El viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossío, conversó con David Dura de Bloomberg News en una entrevista para sus espacios de podcast. Durante el diálogo, el funcionario cubano se refirió a las sanciones estadounidenses, a las reformas económicas que impulsa la isla y al estado de las relaciones bilaterales.
Durante su intervención Fernández de Cossío señaló que las sanciones de Estados Unidos representan un obstáculo para los esfuerzos de Cuba por revisar su economía y avanzar en un proceso de reformas. También explicó que Washington ha logrado disuadir a países y empresas de suministrar combustible y otros productos a la isla, lo que ha tenido un impacto directo en la vida cotidiana de la población.
El viceministro indicó que estas medidas dificultan considerablemente las transformaciones económicas internas. En ese sentido, planteó que una reducción de la presión estadounidense permitiría que esos cambios “puedan llegar muy lejos y convertirse verdaderamente en irreversibles, que es nuestro objetivo”.
En la entrevista de Cossío confirmó que Cuba y Estados Unidos mantienen comunicaciones y han celebrado encuentros, aunque ambas partes habían acordado mantener discreción al respecto. “Continuamos teniendo comunicaciones y estamos dispuestos a reunirnos. Nos hemos reunido de vez en cuando”, afirmó.
No obstante, estableció una diferencia entre el diálogo y los resultados: “No vemos progreso”, dijo, y explicó que mientras Washington continúe aplicando “nuevas medidas, nuevas presiones y nuevas sanciones” resulta difícil hablar de avances.
- Consulte además: Cuba denuncia ante Democracy Now! la estrategia de asfixia de EE.UU.
El viceministro cubano rechazó las declaraciones estadounidenses sobre un cambio político en Cuba y defendió el derecho del país a decidir su sistema político. Pese a las diferencias, mencionó áreas donde considera posible la cooperación bilateral. Entre estas áreas se encuentra: la lucha contra el narcotráfico, el terrorismo y el crimen organizado, además de la investigación científica e intercambios académicos. También expresó apertura hacia una mayor participación empresarial estadounidense en la isla.
Aclaró, sin embargo, que esa relación no debería implicar excluir a otros socios internacionales. “Queremos relacionarnos con todo el mundo, no con un país, no con una nación”, señaló, y sostuvo que Cuba no busca depender ni ser dominada por ninguna potencia.
Uno de los pasajes de la entrevista se centró en las condiciones de vida derivadas de la crisis energética actual que atraviesa Cuba. En sus declaraciones el funcionario estableció que durante los últimos ocho o nueve meses la población cubana ha contado con aproximadamente tres horas diarias de electricidad, y en ocasiones apenas dos.
Consultado sobre si esa realidad lo afectaba personalmente, respondió: “Por supuesto”. Contó que, mientras estaba fuera de Cuba, hablaba a diario con su esposa para saber cuándo había llegado la electricidad. Relató que en algunos días del verano llegaron a disponer de cinco o seis horas de servicio, y describió la situación con la frase: “Estamos regresando al comienzo del siglo XX”.
El viceministro vinculó el malestar de la población con la necesidad de transformar la economía. “Estamos tratando de ser innovadores, de cambiar”, declaró, y explicó que Cuba intenta avanzar hacia terrenos económicos donde no tiene experiencia previa, en medio de una situación que calificó de incierta.
De Cossío también se refirió a las expectativas de cambio político en Washington. Reconoció que parte de la población cubana espera que un cambio en la política estadounidense pueda aliviar la presión sobre la isla, aunque describió esa opinión como “pensamiento deseoso”.
La entrevista concluyó con una pregunta directa: ¿podría resolverse la actual situación entre Cuba y Estados Unidos mediante una negociación? A lo que el diplomático respondió: “Lo recibiríamos con satisfacción”.
Aclaró que no puede predecir cuál será la actitud del Gobierno estadounidense, pero sostuvo que Cuba estaría dispuesta a aceptar el resultado propio de una negociación real, incluso aunque estuviera lejos de todas sus aspiraciones. “Eso es negociar”, afirmó.
Entrevista original (inglés)
Términos y condiciones
Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.