Prohibido leer si eres posible emigrante

Salma, actriz desconveniente de madre mexicana de origen español y padre mexicano también, peor de origen libanés y cuyo nombre significa en árabe, calma, interpreta en esta cinta a Beatriz, una terapista y sanadora que vive en Los Ángeles.

Por una serie de eventos casuales, es invitada a participar en una comida de personas de clase alta. Los comensales resultan ser totalmente lo opuesto a lo que ella es. Ella, emigrante, le construye un corral a su cabra dentro de su cuarto; defiende la vida. Los otros, son ambiciosos empresarios que construyen hoteles por todo el mundo mientras destruyen los hábitats naturales de aves y animales marinos sin siquiera pensarlo dos veces.

Al principio la confunden con una sirvienta. Y es que el estigma del emigrante se mantiene toda la película. Unos cuantos seres humanos que se creen superiores a los demás bastan para hacernos a todo la vida bastante difícil. “¿Llegaste ilegalmente a los Estados Unidos?” le preguntan a Beatriz.

Cuando uno de ellos muestra con orgullo una foto en la que se ve un contundente rinoceronte que mató solo por el gusto de la caza, ella se levanta disgustada y le tira el móvil en la cara. Esto es asqueroso, dice, resuelta. Beatriz tiene convicciones muy poderosas: “La Tierra está enferma, necesita personas que la sanen, personas que se preocupen por los animales, por la vida. No personas que la destruyan. ¿Por qué no pruebas sanar algo? Se destruye cualquier cosa en minutos, pero toma años, incluso generaciones, sanar el dolor”.

Todos ellos hablan frugalidades. Ella no. Ella es intensa y contundente. Dispara conceptos de justicia, de amabilidad para el Otro, que tiene todo en común con nosotros.

La cena se convierte en un recorrido sobre suelo lleno de granadas. En cualquier momento puede detonar alguna.

La cena se convierte en tierra fértil para mostrar las opresivas fuerzas que mantienen la diferencia de privilegios que hay en el mundo actual, entre algunos los seres humanos.

El punto de vista se Beatriz, como emigrante, como hispana, se nos hará a nosotros los cubanos muy cercano. Pero entendemos el avaricioso modo de los hombres blancos y ricos que controlan el destino de la tierra en Estados Unidos y buena parte del mundo. No porque compartamos sus ideas. Sino porque su modus operandus forma parte de los valores del mundo moderno. Y conocemos el mundo en que vivimos.

Beatriz se siente sola. En toda la película no deja de llamar a una tal Naroli, que intuimos, es una amiga de su infancia. Una amiga que le quedó en México. “¿Sigues estando guapa, Naroli?” Le pregunta. En determinado momento, Salma canta a los comensales una canción. Es un momento de unión. Mientras dura la música, no hay opresores ni oprimidos, sino siete personas en una habitación. No hay muros; solo música y lágrimas.

Beatriz tiene razón en sentirse sola. El México que ella recuerda ya no existe. Y nunca va a pertenecer del todo al país donde vive. “Los seres humanos siempre quieren regresar a donde han amado la vida”, dice y con esa frase, desgarra a todo espectador que tenga un familiar fuera de Cuba. A todo espectador que piense en emigrar. A todo espectador con la conciencia de lo que significa no pertenecer a ningún lugar, a ninguna cultura.